登录

《别汤子五章 其三》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《别汤子五章 其三》原文

弹子匣中琴,写我心曲悲。

我悲良自谙,子琴知者谁。

不惜去日早,但恨来日迟。

何当假羽翼,送子川之湄。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

边贡的《别汤子五章 其三》是一首典型的离别诗,充满了对离别的深深忧虑和对未来的无奈感慨。诗中描述了弹子匣中的琴,就像诗人的内心世界,充满了悲伤和哀愁。

首句“弹子匣中琴,写我心曲悲”,直接点明了主题,将琴作为主角,通过琴来表达诗人的内心情感。弹子匣中的琴,就像诗人自己,琴弦上流淌出的音符,如同诗人内心的悲歌。

“我悲良自谙,子琴知者谁”,这句诗表达了诗人的孤独和无奈。我自己的悲伤只有我自己知道,我的心情又有谁知道呢?这种深深的孤独和无奈,让离别的情绪更加沉重。

“不惜去日早,但恨来日迟”,这两句诗表达了诗人对离别的无奈和不舍。诗人不舍得离开,但又无可奈何。他希望时间能快点过去,但又不希望离开的那一天来得太快。这种矛盾的情感,让人感到深深的哀愁。

“何当假羽翼,送子川之湄”,最后两句诗,诗人表达了对未来的渴望和无奈。他希望自己能像鸟儿一样飞翔,送别友人到河流的尽头。但是现实中却无法做到,这更加加深了诗人的哀愁。

总体来说,这首诗以琴为媒介,表达了诗人对离别的深深忧虑和对未来的无奈感慨。通过描绘琴的悲歌和诗人的孤独情感,展现了诗人内心的哀愁和无奈。同时,诗人也表达了对未来的渴望和无奈,使得整首诗充满了深深的哀愁和不舍。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号