登录
[明] 边贡
北堂天未晚，游子归来早。
堂前一夜风，开遍宜男草。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
边贡的《董启之按滇过鄞省母夫人焚黄于父墓作难将寸草心报得三春晖十章赠之 其四》描绘的是母亲的一片爱心和母爱的伟大无私。首两句以叙述的笔法交代了时间、地点和游子归家的时间。母堂前还是白天，但天色已晚，黄昏将至，表明母子相聚的时间短暂。北堂：古代天子诸侯的祖庙，因以称母亲。游子早早归来，这本身就说明母爱之力使然。次两句描绘堂前的景象：春风一夜，遍地青草，生机勃发，正如母爱无时无刻不在抚育、培养着游子。这两句情景交融，意象鲜丽，富于诗情画意，是传诵的名句。
四章“难将寸草心，报得三春晖”承上启下，再反追一笔，但能斩关夺物，再次凸显时光飞逝及世事难以报答之慨。何以为难呢？正如李白所叹：“百岁三万六千日，日日应想到死离。休将昼夜苦更生求道”的美感叹念之中现疑痛。《洛虹馆王供奉写生子画图歌》：“自知死欲春花谢，三叹浮生速景晖”，由此更显今日寸心之难得。“将”字显出本非本来如此。“报得”何足云？由此承接后面的赠诗之作，所赠乃是亲情甚笃的欣慰及期盼其再度归家的祝愿。
这首诗情感真挚深厚，节奏平缓流畅，形象生动鲜明，诗意含蓄委婉。全诗用笔从容不迫，于淡雅中见华采。行文上采用了抑扬结合的手法，前两句是扬，“开遍宜男草”一句是抑，后两句又是扬，“报得三春晖”一语尤其感人。诗人对董启之充满着祝愿和希望之情。
现代文译文：
母亲堂前已是黄昏将近，我归家的时间也早。一夜的春风，遍地的青草，生机盎然。难以用寸草的心意，回报那三春灿烂的阳光。董启之将要经过我的故乡，去按抚那千里滇地，路过父亲的墓地，点燃纸钱祭奠亡灵。希望董启之能够继承父业，为国为民尽心尽力。愿他的人生如三春之晖一样美好。
微信扫一扫
边贡诗词推荐