登录

《方日升杂画四首 其二 枇杷》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《方日升杂画四首 其二 枇杷》原文

枇杷江外果,感念主恩深。

长忆叨供奉,朝回满袖金。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

边贡笔下的《方日升杂画四首 其二 枇杷》描绘的是一幅初夏时节,江南果园里的枇杷树挂满了金黄果实的景象。这首诗不仅表达了对江南风物的赞美,更寄托了对故人的深深怀念。

“枇杷江外果,感念主恩深。” 开头两句,就点明了主题。江外的枇杷果实累累,满树金黄,这种江南的水果引起了诗人对远方亲友的深深怀念。这既是一首描绘景物的诗,又是一首感怀故旧的抒情诗。

“长忆叨供奉,朝回满袖金。”诗人仿佛在告诉我们,每当退朝之后,他从紫禁城出来,看到那枇杷树上的金黄色果实,就想到过去曾叨侍奉君王的故旧,满袖都是枇杷金黄的影子。这里既有对过去宫廷生活的回忆,也有对故人的深深怀念。

整首诗以枇杷金黄果实为媒介,表达了对远方亲友的深深怀念,同时也以枇杷为象征,描绘出了一幅初夏江南田园风光图。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。我希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号