登录

《送毛东塘侍御北还后怀寄八首 其四》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《送毛东塘侍御北还后怀寄八首 其四》原文

漫谈时事共伤神,白首丹心许国身。

归觐正逢长至节,六阴行且见阳春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

送毛东塘侍御北还后怀寄八首 其四

漫谈时事共伤神,白首丹心许国身。 归觐正逢长至节,六阴行且见阳春。

这首诗中,边贡描绘了一位年纪已大但仍怀揣着赤诚之心的官员,在告别朋友,北归见到父母的时候,感受到了初春的气息。在这首诗中,诗人表现出的对祖国和人民深深的爱,充满了感人至深的温度。

“漫谈时事共伤神”,首先描述了朋友在送别时讨论时局的神情。“伤神”二字形象地表达出他们的忧虑和焦虑。在这充满纷争的时局下,他们不禁深深担忧国家和人民的未来。

“白首丹心许国身”,在“白首”和“丹心”两个词汇中,诗人勾勒出了老而弥坚的形象。这不仅仅是对朋友的赞美,更是对所有为国为民的人们表达了崇高的敬意。“许国身”三个字更是把人物的高尚情操描绘得淋漓尽致,体现了边贡本人的道德追求。

“归觐正逢长至节”,描述了朋友即将见到父母的喜庆时刻。长至节,即冬至后的一个节气——小寒,标志着一年中最冷的时节已经到来。然而,对于归觐的毛侍御来说,这却象征着春天的来临——他即将见到家人,感受到家的温暖。

“六阴行且见阳春”,以天文学的道理暗示朋友,即使在最寒冷的时刻,春天也终将来临。这里诗人以象征的手法,表达了对毛侍御的深深祝福和期待,希望他无论在何时何地,都能保持赤子之心,迎接生活中的每一个春天。

总的来说,这首诗以深情厚意的描绘为主线,展现了边贡对国家、对人民深深的热爱和关怀。他用诗的语言,表达了对毛侍御的高度赞美和深深祝福。这首诗的字里行间都充满了温度,充满了情感,充满了对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号