登录
[明] 边贡
径荃篱菊寒缤纷，半紫半黄花似云。
若令此物混桃李，虽有贞固何由分。
华阳老人头半黑，坐对幽芳三叹息。
屈平元亮今不逢，莫向西风论价值。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
秋雨之声潺潺，秋意浓如酒。道路篱笆间的菊花寒霜交错，五颜六色的菊黄若云彩纷纷扬扬。如若是这一份美景只能困囿在桃花与李子花中，恐怕只能靠着无愧本心独自独享罢了。屈指数数年华，时光之长、事物之变如同年华渐白的华阳老翁的头顶。这一片幽芳世界，老翁独坐其中，叹为观止。若是屈原与亮节之士遇不上，我又怎能向西风谈论这菊花的价值呢？
现代文译文：
秋雨淅淅沥沥，秋天的气息愈发浓厚。小径上的紫苏与篱笆边的菊花在寒风中摇曳生姿，五彩斑斓的花朵像云彩般纷乱飞舞。若是这些菊花只能混在桃花和李子中，虽然它们的贞心坚强，又如何能够区分呢？年华渐逝，就像华阳老人的头发一半已经变白，坐在这样的芬芳之中，只是深深地叹息。若是屈大夫和陶元亮今天未能相遇，我岂能在西风中讨论菊花的价值呢？
这首诗描绘了秋雨中的菊花之美，表达了对屈原和陶渊明的敬仰之情。诗人通过对比桃花李子与菊花，强调了菊花的高洁品质和独特价值。同时，诗人也表达了对年华渐逝的感慨和对屈平元亮不逢的遗憾。整首诗情感深沉，意象丰富，展现了诗人对自然和人生的深刻思考。
微信扫一扫
边贡诗词推荐