登录
[明] 边贡
层阿回眺独行行，日落春山烟雾生。
山下荒城隐丛薄，路人云是古昌平。
原创赏析：
行走在曲折的山阿之间，独自眺望远处的景色。春日的夕阳下，山间云雾缭绕，生机盎然。在这远离尘嚣的地方，一座荒废的古城隐藏在丛林之中，不禁让人思考这里曾经的繁华与沧桑。
诗人边贡用简练的笔墨，描绘了一个美丽却又寂寥的画面。首句“层阿回眺独行行”点明了诗人的行动轨迹——独自攀登、环绕在青山之间。镜头也随之转向那满眼苍翠、人烟稀少的山谷。“日落春山烟雾生”，描述的是太阳西下，春天的山峦被落日的余晖映照得如诗如画，而后又随着夜晚的降临，四周弥漫起如梦如幻的烟雾。这一描绘将读者带入了一个充满生机与神秘的世外桃源。
诗的结尾“山下荒城隐丛薄，路人云是古昌平”，则描绘了诗人的眼前之景——一座荒废的古城隐藏在丛林之中。这是对前面画面的一种转折和对比，让读者意识到这里曾经的辉煌和如今的荒凉。而路人的话语“古昌平”，又引发了诗人对古城昌平的种种想象和感慨。
这首诗的魅力在于，它没有过多的修饰和夸大，只是以简洁、真实的笔触勾勒出一幅美丽的画卷，让读者在欣赏的同时，也感受到了诗人对历史的思考和对自然的敬畏。
译文：
我独自一人在这曲折的山阿间行走，春日的夕阳下，山间云雾缭绕。那座荒废的古城隐藏在丛林之中，路上的行人告诉我，这里曾是古时的昌平县。山下的小城中，曾经的官署、民居早已无人问津，只有野草和树木还在生长。而那曾经的繁华和辉煌，也随着时间的流逝，变成了今日的荒凉和寂寥。
每当我走过这些废墟，总会想起这里曾经的辉煌和昌盛，也会思考人类与自然的关系。我们总是在追求物质和繁荣的同时，却忽视了自然的恩赐和历史的沉淀。而这种思考，也正是这首诗所要传达的：让我们珍惜自然，敬畏历史，不要让我们的行为破坏了自然的和谐和历史的厚重。
微信扫一扫
边贡诗词推荐