登录
[明] 边贡
地阔天长柰尔何，春风门巷少经过。
遥怜白发星星短，无那风尘日日多。
怀旧独吟平子赋，感时偏忆少陵歌。
江村细雨蘼芜长，是处扁舟有钓蓑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寄刘铜仁
地阔天长柰尔何，春风门巷少经过。 遥怜白发星星短，无那风尘日日多。 怀旧独吟平子赋，感时偏忆少陵歌。 江村细雨蘼芜长，是处扁舟有钓蓑。
这首诗是边贡为寄给友人刘铜仁而作。铜仁，名坚，湖南桂阳人，好经世致用之学，与边贡有旧。他谪居南京门巷，生计颇萧条，但不忘鸿儒宿德。刘曾邀请其谪居到较僻远的北方如乌鲁木齐地区过穷塞苦闷的生活。由贡“少经过”推测，“春风门巷”里定是个杂树莺花、美不胜收的环境，使有象边铜仁那样的儒家儒风才，举能自我于枳棘之间。“风尘”在这里对世俗交往即所谓“利害相摩”而加以贬抑和嘲谑。但铜仁仍日日多思旧友，这又使人感到友情的珍贵了。
诗的前四句从刘铜仁处写到自己。“遥怜”两句，又跳回自己，与前两句相映衬。因怜铜仁而欲往访铜仁，因怜自己不如铜仁而作此诗以寄之。全从对方下笔落墨，处处以刘铜仁为念，故轻灵缥缈，情深一往，深寓感于知己之情。
诗的后四句是诗人自抒情怀。“平子赋”指东汉张衡所作《思玄赋》，他“感平子之鼓吹兮”，对挚友能写诗抒情以抒怀。“时乖命屯离别难”是对人生得失、世事无常的慨叹，不禁引起诗人对刘铜仁的无限思念：“扁舟有钓蓑”。正是诗人梦想摆脱喧嚣世事，躬耕田亩、披蓑垂钓的理想生活的写照。刘铜仁如果处在这样的环境里，那将会是“海阔天长两相知”的事了。诗虽泛写友情，而意在刘铜仁，笔墨简约，意境淡远而深蕴思致。
此诗平中见奇，清远而深蕴思致，似有感染力。
译文：
地广天长又能奈你何？春风满园却少有人经过。 遥想白发亲人心忧忧愁，无奈风尘扰扰无日无多。 独自吟诵平子赋中诗章，感伤时事偏想起少陵歌。 江村细雨繁芜一片长，到处可见扁舟载着钓蓑。
微信扫一扫
边贡诗词推荐