登录

《送贞庵中丞巡视江防次韵》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《送贞庵中丞巡视江防次韵》原文

际晓风帆映月斜,客怀江水共无涯。

极知文事能兼武,最喜官程不离家。

农市会看刀买犊,诗坛应梦笔生花。

何人得似相如宠,守令先驱拥使槎。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

曙光中船帆斜映水面, 客思随江流无边无际。 武艺文韬皆赞美, 最喜官程未远离家园。

田间市场待收刀割牛, 诗坛梦笔生花梦,何时休? 谁能像相如受宠爱, 守令前驱驾使船筏驶。

送别贞庵中丞巡视江防, 沿途美景期待君观赏。 但愿农市和诗坛繁荣, 得君巡行风调雨顺时。

现代文译文:

清晨的微风中,船帆在水中斜影, 远行的心情如同江水般无边无际。 我知道您不仅武艺高强,文才也出众, 最让我高兴的是,您出行却不远离家园。

田间市场等待着刀割稻谷的时刻, 诗坛上应会梦见您的笔下生花。 谁能像相如受到皇帝的宠爱, 守令前驱,驾着使槎巡行天下。

送别贞庵中丞巡视江防, 沿途的美景等待着您的欣赏。 希望农市和诗坛都能繁荣昌盛, 在您巡行的日子里,天下风调雨顺。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号