登录

《送张广汉中丞观军留都二首 其一》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《送张广汉中丞观军留都二首 其一》原文

闻说狼山下,江波带血流。

中原初息战,诸将各封侯。

草绿西兴渡,云生北固楼。

经过吊陈迹,春日暂停舟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

边贡的《送张广汉中丞观军留都二首 其一》是一首送别诗,同时也是一首边疆战事诗。诗中描绘了战争的残酷与战士的英勇,同时也表达了对和平的渴望。

首联“闻说狼山下,江波带血流”,诗人通过描述狼山下江水带血的场景,表达了战争的残酷和人们的痛苦。这一场景让人不禁想起战争的破坏和流血,也让人对和平充满渴望。

“中原初息战,诸将各封侯”这两句诗表达了诗人对战争的无奈和对将领们的敬佩。中原刚刚结束战乱,将领们各自被封侯,这似乎是一种胜利的象征,但诗人却对此感到无奈。因为这背后隐藏着更多的痛苦和牺牲,战争带来的只有破坏和痛苦。

“草绿西兴渡,云生北固楼”这两句诗描绘了诗人眼中的美景。绿色的草地上,渡口旁的船只静静地停泊着,北固楼上的云雾缭绕,一切都显得那么宁静美好。然而,这美好的景象背后却是战争的阴影和人们的痛苦。

最后,“经过吊陈迹,春日暂停舟”这两句诗表达了诗人对过去的缅怀和对未来的期盼。经过战场遗址,诗人心中难免有无限感慨。春日暂停船,让人感到生命的美好和对未来的期待。

整首诗充满了对战争的反思和对和平的向往,通过对战争场景的描绘和对美好生活的向往,诗人表达了自己对和平的渴望和对生活的热爱。虽然诗歌的背景是明朝时期的战乱时代,但是这首诗的主题——追求和平与幸福,在现代社会中依然具有现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号