登录

《四友亭诗有序 其一》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《四友亭诗有序 其一》原文

伯氏曰:我所友兮在徂徕。

直干矫矫排风雷,千秋万岁倚崔嵬。

美人赠我云锦青,何以报之松下苓。

朝餐暮饵通仙灵,驾青牛兮凌紫庭。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

边贡的《四友亭诗有序 其一》是一首充满了隐喻和象征的诗。通过描绘友人所代表的精神和象征,诗人赋予了“四友亭”独特的含义。诗中,“徂徕”被作为诗人朋友的象征,他独立、刚直、坚韧,如山一般矗立在风雷之中,千年万载,巍然不动。这里边贡强调的是友人的坚定信念和执着精神,同时也暗喻了自己对友人的深深敬仰之情。

诗中的“美人”是诗人的另一面,赠予“云锦青”,代表了美人的情深意切和诗人对美的追求。而“松下苓”则是道家的珍宝,它是一种长久的药材,蕴含了诗人的修行之心和希望,以此寄托他希望能够成为仙人、与神仙共饮共乐的美好愿望。

在结尾部分,“驾青牛兮凌紫庭”中的“青牛”寓意的是时间的神秘性和自由。这句诗展现了诗人超越凡俗,追寻高远的梦想。这样的场景被赋予了一种超凡脱俗的仙气,充满了对未来的憧憬和期待。

总的来说,这首诗描绘了一个富有哲理和象征的世界,其中充满了对友情、美、修行和未来的思考。边贡通过诗中的隐喻和象征,表达了他对友人的深深敬仰和对生活的热爱。这种深情厚谊和对生活的热爱,也正是这首诗最动人的地方。

希望这个答案能满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号