登录
[明] 边贡
碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。
登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。
欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。
携手东陌上，烟光忽已夕。
眼前相对不尽欢，别后封书复何益。
君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。
看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。
春杏红，点春衣。
明年此日应相见，千里家园亦暂归。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
边贡的《席上赠子立内兄》是一首充满了诗情画意的诗。诗人通过对美好景色的描写，以及情感的抒发，展现出了一种深情厚谊。
首句“碧柳毵毵黄鸟过”，诗人用碧绿的柳树和黄鸟的优美画面，为读者描绘出一幅美丽的春景。而“城隅早芳媚云波”则进一步描绘了城角的早花和波光粼粼的云波，为整首诗增添了生动和活力。
接下来，“登高宛恋乡思多”表达了诗人登高远眺时，对家乡的深深思念。而“玉壶倒尽难成酡”则描绘了诗人试图通过饮酒来缓解乡思，但饮酒也无法使他忘却乡愁，展现出诗人的愁苦之情。
“欲留不留将奈何”这句诗表达了诗人对朋友的留恋和无奈，同时也为下文的感慨做了铺垫。
“韶华荏苒空蹉跎”这句诗表达了时光荏苒，人生短暂的感慨，也暗示了诗人对人生的思考和感悟。
最后，“携手东陌上，烟光忽已夕”这两句诗描绘了诗人和朋友在夕阳下携手漫步的场景，表达了诗人和朋友之间的深厚情谊。
整首诗通过优美的语言和生动的画面，展现了诗人对家乡的思念和对人生的思考，同时也表达了诗人和朋友之间的深情厚谊。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时用更现代、更口语化的语言进行表达：
在碧绿的柳树下，鸟儿欢快地飞过。城角的早花在云波中显得更加妩媚。我登高远眺，不禁深深思念起家乡，试图用饮酒来缓解乡愁，但酒杯倒空也无法让我忘却乡愁。想要留下朋友，却又无法留下，这真让人无奈。时光荏苒，我们都在虚度光阴。
我和朋友在东陌上携手漫步，看着夕阳渐渐落下，烟光缭绕。虽然我们无法完全分享彼此的快乐，但离别后写信又有什么用呢？你没看到那些雏鸟依附高大的梧桐生存，那些幼驹在山岳中自由驰骋吗？看你不应该隐居山林，花园里的杏树每年春天都红艳艳的。
杏树红了，点缀着春衣。明年这个时候我们应该会相见，千里之外的家园也会暂时归来。
微信扫一扫
边贡诗词推荐