登录
[明] 边贡
楚江丛茜百花明，巫峡岧峣万里情。
用武空怀蜀丞相，牧民那遣鲁书生。
山过赤壁矶犹在，路转黄州水更清。
长忆春风别离地，画堂灯火夜三更。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
边贡的《毕司空宅夜宴留别》是一首描写友人宴别场景的诗。诗中描绘了美丽的楚江花海、雄奇险峻的巫峡风光，以及诗人对友人的依依惜别之情。
首句“楚江丛茜百花明”，诗人以优美的语言，描绘出楚江两岸盛开的红花如簇，百花争艳的美丽景象。这一句为读者展现了诗人的送别场景，背景广阔而美丽，为后续的情感表达提供了基础。
“巫峡岧峣万里情”一句，诗人笔锋一转，将视线转向了巫峡的高峻雄伟。巫峡山峰高耸入云，暗示出诗人的深情和高远的胸怀。“万里情”一词表达了诗人与友人间的深厚情感和对朋友的祝福。
接着诗人引用历史典故：“用武空怀蜀丞相，牧民那遣鲁书生”，通过联想诸葛孔明与周公的典故，暗喻朋友功绩斐然。这也反映出边贡本人对于宦海的倾心追求和对朋友的敬仰之情。
最后，诗人描绘了送别后的情景：“山过赤壁矶犹在，路转黄州水更清。”在诗人眼中，即便经过赤壁矶这样的古战场，江山依旧，而友人前往黄州的路途更是清净平和。这里诗人借景抒情，表达了对友人的美好祝愿和对于未来生活的美好憧憬。
整首诗以优美的语言和丰富的情感，描绘了美丽的送别场景和深厚的友情。边贡通过诗中的情感表达，将读者带入到诗人的世界中，感受那份依依惜别的深情和对于未来的美好祝愿。
至于现代文译文，由于诗歌的语言特点和表达方式与现代文有所不同，我尽量在保持原意的基础上进行转化，以便更贴近现代读者的阅读习惯：
在楚江两岸的花海中，百花争艳，明亮如火。巫峡山峦高耸，万里情深。如今你虽然无法实现用武之志，成为蜀地的丞相，但你治理百姓有方，就如同周公那样受到人们的敬仰。
山川依旧，赤壁矶见证了你的功绩，而你前往黄州的路途更是清净平和。我常常想起我们分别时的那个春风拂面的日子，画堂中灯火通明，夜深人静。我衷心祝愿你在新的地方能够过得幸福安康。
微信扫一扫
边贡诗词推荐