登录

《赠何邦彦二首 其二》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《赠何邦彦二首 其二》原文

行行欲安之,肃肃持邦刑。

藉藉于公誉,峨峨高汉廷。

君心如列宿,照野何晶荧。

又如日在空,皎皎悬丹扃。

岂令囹圄子,恻恻归沈冥。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

行行欲安之,肃肃持邦刑。这句诗歌通过一个抽象的行为描绘出了实实在在的情景。在文字间我们似乎可以看见一位庄重、沉稳的文人何邦彦,正在一丝不苟地执行着国家的法律。他在朝中兢兢业业,尽职尽责,以此安定社会的秩序。这样的画面富有生动的韵味,通过直接表达的方式使得人们仿佛置身于当时的社会情境之中,深切感受到了他的精神面貌。

藉藉于公誉,峨峨高汉廷。这一句诗人用了强烈的对比手法。他将何邦彦在社会上的影响与他那如同高耸的汉庭般的官场声誉相对比,一方面突出了他的地位崇高,另一方面也突出了他在人们心中的地位。这样的描绘方式既生动又富有情感,使得读者能够感受到何邦彦在人们心中的地位和影响力。

君心如列宿,照野何晶荧。这句诗将何邦彦的心比作夜空中的星辰,明亮而耀眼。他如同星辰一般照亮了乡野,他的光辉如同晶荧的星光一般照亮了人们的生活。这样的描绘充满了诗人的情感和敬仰,表现了何邦彦的公正无私、无私奉献的精神品质。

又如日在空,皎皎悬丹扃。这句诗运用了日月的形象来形容何邦彦的品质。他如同太阳一般,高悬于天际,普照大地,为人们带来光明和希望。这样的描绘方式富有象征意义,展示了何邦彦对社会的重大意义和价值。

岂令囹圄子,恻恻归沉冥。这一句深刻表达了何邦彦作为公仆的心志。他的行动与愿望不希望使得囚犯陷于孤独无助之中,只求让他们重新认识错误、迷途知返,归回到阳光下正常的生活中去。这是他对社会、对人民的深深关怀和责任,也是他高尚人格的体现。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深刻的情感表达,展现了何邦彦的高尚品质和无私奉献的精神。这种精神在今天仍然具有深远的意义和价值,值得我们学习和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号