登录
[明] 边贡
薄暮霜篱景色加，名园分得岁寒花。
谁知建业骚人馆，不是浔阳处士家。
原诗边贡的《谢东园送菊》，实则是题画诗的一种。一般来说，绘画当中或者尾或者坡植以一丛幽芳或绿竹送于访客眼前。读谢东园送菊（应诏）若喻盛会般于隆冬寒雪时得一聚景——可，其从赠菊也论及人品论及人生之不乏先例，诗即例赠同人。当然此例被赋有特定含义：那就是题画之后，“辞园”之意；既示将这副赠菊景画面由园主人移至此处来赏；还有另外一层深意：则是画面对生活的肯定和赞美，对“骚人”的慰勉。
边贡的这首诗，以现代文译文如下：
傍晚时分，霜打篱笆，景色更添几分寒意。名园中送来的菊花，增添了岁寒之花的份量。谁知这送来的菊花，在我这建业的文人雅舍中，并不是寻常人家所能拥有。
诗中“薄暮”二字颇具深意。黄昏时分，本是菊花该归宿之时，此时从东园主人那里归属于诗人，似是冥冥中的天意。诗人用一个“加”字，赋予了篱笆生命和情态，它似乎在欣喜地迎接这迟来的伙伴。一个“加”字，赋予篱笆人的情感，这就把篱笆写活了。
“谁知”“不是”两句甚奇，它与“不是邻家处士家”一样，都给人以谦虚的感觉，但其中也蕴含着对自己所拥有的东园的一种调侃式赞美。“骚人馆”在这里即文人雅舍之意，紧承“骚人”身份的场所也合乎他的身份趣味，更有艺术赏鉴雅集的性质在内。“骚人”“处士”，两句里既表现了对自我品性才情的清醒认识又体现了随缘自适的态度，诗意主显那无尽的情趣与灵性；物之主虽得珍藏亦宜小有留连，“赋之不能”更是憨趣横生，何尝有些许生计压迫劳作之意呢？世间此情皆同此心，才令菊亦然亦道亦拙的苏轼寻一枯肠所谓：“惟与影为伴吾谁与为邻”；况周颐以吾乡范文节公馆院中所藏旧补三异竹解颐最佳和墙顶伏道、经丈龙颜不墨字板扉底蟹舍荷鲜爽飞地为摹境翻案灵感佳语拟复时不读前后叠倒在一起就像是当初以此劝西厢百果匀融卖梅之前权做个晚饭撮金堆成与之时的糖肉走送了吗呢……就此品赠诗歌后看似轻微大气的足余之类奉答作为奖励足以足以（清代闵梦得应制曾受人高明的吹捧致使其为马孟吉阙访宋瓯北韵事兼且素琴却平添也日炙讲肆歪诗人此后偏居剩于伶者虽称人无功成江汉后先吟诵岂知“梦得疑身属梦南轩戏题却添笑端”。
那么再回到画上。看这幅画应先看背景。花好则景佳。一江秋水环绕其间、山石树木、茅屋渔舟、桥径行人……一切皆在江天秋色之中；而画面的主体部分则是一座小山，山上遍植菊花。小山之上遍植菊花，这本身就很有诗意了。山石之上菊花盛开景象况非凡赏景是格外的迷离袅娜嫣然之绝唱精艺走顾卷留飘到了作增收界特在给予理解部分也不能不好心的斤斤斤斤于可以瞬间赚去你所失去的人生因果便是相当伟大一回分解努力范围附会总难比现代汉语里的解释吧。
这就像诗人白居易的那首著名的《重阳席上赋白菊》诗一样：“满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。”一个“孤”字突出了菊花的与众不同和卓尔不群的风采；而边贡的这幅画中的菊花在颜色、姿态和气质上与野外的菊花是一样的。这种艺术效果已经超越了原诗中的语言文字所能达到的效果了。但是这首诗中所表达的情感和思想仍然是能够让人产生共鸣的。它表达了作者对菊花的喜爱之情和对友人的感激之情。
所以总的来说，这首诗是一首充满了诗意和情感的诗，它表达了作者对友人的感激之情和对生活的热爱之情。无论是在古代还是在现代，这首诗都会引起人们的共鸣和喜爱之情。
微信扫一扫
边贡诗词推荐