登录

《观桃吹韵》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《观桃吹韵》原文

影落西池第几湾,种分原自海中间。

后天合比仙翁岁,向日真同少女颜。

已遣石阑承靓丽,更教宫柳伴清閒。

野夫喜见周南化,坐咏桃夭带月还。

现代文赏析、翻译

在烟波浩渺的大海边,种满了鲜艳芬芳的桃树。细观枝间艳丽的花影,像是刚被春风吹拂入那风平浪静的西池湾。春意盎然的桃子种在大海的中央,有如东海千百年来自然生成的那般神秘美丽。遥想成仙的年岁,感叹生命的顽强不息。若花与人如少女那般纯洁,能在和煦的春日下更加芬芳动人。

白色的栏杆已然承载起花的靓丽,绿柳相伴在微风中更显得闲适清雅。那海中的桃树正为田野间的人儿带来了惊喜,让他陶醉在那优美的诗歌之中。而花影伴着月光渐行渐远,如此美丽的景象让我深深沉醉。

这是边贡笔下的《观桃吹韵》,一幅清新明丽的桃花画卷在他笔下徐徐展开。他以细腻的笔触描绘了桃花的美,更通过桃花寓言了人生的哲理。在春天的气息中,他感受到了生命的活力,对美好的追求,以及人与自然和谐共生的理想。他赞叹大海中的桃花,感叹生命的顽强,表达了对田园生活的向往和对自然的敬畏。这种对生活的热爱和对自然的敬畏,也正是他诗歌中最动人的地方。

在这首诗中,我们可以看到边贡对生活的深深热爱,对自然的敬畏,对美好事物的追求。他用他的诗歌,给我们展现了一个丰富多彩的世界,让我们在阅读的过程中,感受到了生活的美好和自然的神奇。这也是边贡诗歌的魅力所在,他以诗为媒,以诗言志,将他对生活的理解和感悟传递给了我们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号