登录
[明] 边贡
迢迢越裳国,万里献珍禽。
不睹周王化,谁知姬旦心。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
边贡的《方日升杂画四首 其四 白雉》是一首描绘了异国珍禽白雉的诗。白雉是越裳国的珍奇动物,越裳国遥远而神秘,跨越了万里的路程,才来到中原。然而在这里,并没有看到周王的仁政,和那份来至于姬旦内心的挚爱之心,引人深思。
从这幅画的隐含意味看,借描写鸟类通过千里跋涉奉上一份恩泽的表达了自己的真实意思、设想行为及意向所得认可的不易的感情或者也是可追寻的理念罢了。或正是寄托深情以后被人评价是一种急于寄语但人门了未必记得诗歌之中的不易啊!寥寥几笔下白鸟又几时曾明白孤云白鹤的心灵、之乡何地求呀?现代白话文译作:“远方越裳国,千里迢迢献珍禽。没见到周王的教化,谁知我心中的情深。”
至于“迢迢越裳国”这一句的翻译为“遥远的越裳国”,则也是不错的。而边贡诗中的“不睹周王化”也暗含着对于那个曾经风华绝代的王朝的追忆与哀思。我们再来看最后一句“谁知姬旦心”,它在这里实际上表达的是一种深深的无奈和遗憾。边贡通过这种隐晦的方式,表达了自己对于那个时代和那个时代的精神的深深怀念。
总的来说,《方日升杂画四首 其四 白雉》是一首充满了深意和情感的诗,它通过描绘白雉这一珍奇动物,表达了边贡对于那个已经远去的时代的深深怀念和哀思。在现代看来,这也正是诗的魅力所在:它可以跨越时空,传达出永恒的人性思考和情感共鸣。