登录
[明] 边贡
濯足秋涧水，水寒清见沙。
凌兢不可渡，碎石如狼牙。
童子欣暮晴，笑指东峰霞。
以下是我对这首诗的赏析：
边贡的《入罐石口四首 其一》是一首描绘秋天涧水清冷，峻石峥嵘的诗。
“濯足秋涧水，水寒清见沙。”这一句，仿佛引领我们进入了一个宁静、和谐的秋日山涧。诗人洗足于溪流之中，感受到了水的清冽与寒冷，视线里清晰可见的是溪水中那一块块形状各异的沙石。诗人通过“濯足”这一典故，巧妙地表达了自己对自然环境的深深感受。
“凌兢不可渡，碎石如狼牙。”面对湍急的涧水，诗人感到惊惧，他小心翼翼地前行，却发现碎石如同狼牙般尖锐，让人望而生畏。这里的“凌兢”二字，既描绘了诗人行走的谨慎，也表达了他对险峻环境的担忧。
“童子欣暮晴，笑指东峰霞。”随着暮色降临，一个童子出现在诗人的视线中，他看到暮晴的美景，脸上露出了欣喜的笑容。童子的笑容和“笑指东峰霞”的情景，为这首诗增添了一抹温馨和欢快的色彩。
这首诗用词精炼，意境深远。诗人通过对秋日涧水的描绘，表达了自己对大自然的敬畏和喜爱。同时，诗中也流露出对生活的热爱和对自然的感恩之情。
现代译文如下：
在秋天的涧水中洗脚，感受到水的清冷。面对险峻的环境我小心翼翼，碎石如同狼牙般尖锐。一个童子出现在暮色中，他的笑容和东峰上的晚霞为这幅画面增添了温馨和欢快。
微信扫一扫
边贡诗词推荐