登录

《承闻诏迎圣母太妃还宫(二首)》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《承闻诏迎圣母太妃还宫(二首)》原文

济水朝京甸,燕关镇海流。

九重迎圣母,千里会诸侯。

日月开黄道,河山列素秋。

礼文同扈跸,元不为宸游。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的内容,希望能够帮助到您。

边贡的《承闻诏迎圣母太妃还宫(二首)》这首诗展现出了他对明朝初期的宫廷生活以及政治事件的独特见解。其中,第一首诗描绘了迎接圣母太妃回宫的盛大场面,表现了边贡对皇帝孝顺长辈的赞扬和对宫廷礼仪的尊重。

现代文译文如下:

济水朝向京城流去,燕关镇守着海边的河流。九重之上的皇帝迎接圣母太妃,千里之内的诸侯也纷纷赶来。日月在天空中照耀着黄道,山河呈现出一片素净的秋色。礼节和文书如同扈跸一般隆重,并不是因为皇帝游玩而兴起。

这首诗通过描绘迎接圣母太妃回宫的场景,展现了边贡对宫廷礼仪的尊重和对皇帝孝顺长辈的赞扬。他描绘了皇帝和诸侯们为了迎接太妃而齐心协力,体现了政治上的和谐与团结。同时,他也暗示了皇帝不是为了个人游玩而兴师动众,而是出于对长辈的尊重和孝顺。

在整首诗中,边贡运用了丰富的意象和生动的描绘,表现了他对宫廷生活的独特见解和对礼仪的尊重。这些特点使得这首诗在表现主题的同时,也具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号