登录

《迎銮曲(十首)》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《迎銮曲(十首)》原文

金陵今古帝王都,碧石清江一画图。

五圣百年虚想像,鸾舆曾到此间无。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

边贡的《迎銮曲》以金陵古都为背景,描绘了一幅壮丽的自然画卷。金陵,这座历史悠久的帝王之城,历经千年的沧桑,依旧屹立不倒。碧石清江,这幅宏伟的画卷中,承载着古都的辉煌与神秘。

“金陵今古帝王都”,开篇一句便点明了主题,金陵作为历代帝王的聚集之地,历来都是繁华之所,古今皆然。这一句通过强调金陵的帝王之都地位,为后文的描绘奠定了基础。

“碧石清江一画图”则进一步描绘了金陵的自然风光。碧石青江,色彩鲜明,犹如一幅天然的画卷。这里的“一”字,不仅突出了金陵的自然之美,同时也为下文的感慨埋下了伏笔。

“五圣百年虚想像”中的“五圣”,指的是历代帝王。他们虽然曾经统治过这片土地,但百年时光如梦似幻,他们留下的只是历史的回忆和想象。这一句表达了对过去的感慨,也暗含了对未来的期许。

“鸾舆曾到此间无”则是对当今皇上的赞美。鸾舆,即皇上的銮驾,代表着皇权的象征。这句话表达了皇上对金陵古都的向往和敬仰之情,也暗示了皇上的明智和英明。

总的来说,《迎銮曲》是一首赞美金陵古都、歌颂皇权的诗篇。边贡通过描绘金陵的自然风光和历史背景,表达了对古都的敬仰之情,同时也对当今皇上表示了赞扬和期待。这首诗不仅具有文学价值,同时也具有历史和文化意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号