登录
[明] 边贡
石城钟鼓散鸣鸦，坐对松云放早衙。
瑶草色通西苑路，玉箫声度上清家。
江涵碧殿春同丽，雪霁钟山日转华。
此景北都应未有，品题遥向故人夸。
首先，我来给大家讲解一下这首明代诗人边贡所创作的古诗《郊斋有作呈北寺旧僚长》的含义和其中描绘的美景。
在明代诗人边贡笔下，石城的钟鼓声中，一群鸣鸦飞向天空，暗示着他的悠闲自得，正是这悠哉游哉的日子让他能够安心欣赏郊外松云的美景，可以安坐对松云放早衙，实在是人生的极乐时刻。他的心已经随着远处的瑶草通向了西苑路，一路走一路欣赏着，如同踏上玉箫声回的清静家园，瑶草飘香。这样的清新之处景，即便是位于江中的宫殿都能感受到了早春的和暖美丽。忽然的雪后转晴则如觉钟山的日照更是灿然而丽，就像在这样的景致里根本无从得见其在北都也能这般和谐的一般，令人生发忍不住的要遥向旧人夸赞此事的心情。
总的来说，诗中的明快温馨与鲜活的新景使人看到一幅极美、极新鲜的生活画面，这是一幅惬意的农耕画卷。每一景物的安排与描摹都是细致入微、形象生动而又传神有力。那迎春的花、高挂的红日、破雪而出的明丽钟山构成了一幅春天的五彩缤纷的画面。这无疑是对诗人心境的极好写照，他的心中充满着喜悦与希望。
现代文译文如下：
清晨，石城的钟鼓声渐渐散去，一群群鸣鸦在空中飞翔。我坐在松树和云雾之间，开始了我的早衙时间。此时此刻，我仿佛置身于瑶草之中，一路向西苑走去。沿途的风景如画，我仿佛听到了玉箫的声音，它从上清家中传来，清脆悦耳。
江水清澈，倒映着宫殿的绿色，春天的景色更加美丽。雪后初晴，钟山的日照更加灿烂。这样的美景，在北都恐怕还不多见吧？我忍不住要将此事遥向故人夸赞，希望他能与我一起分享这份喜悦。
总的来说，这首诗描绘了一幅春日郊外悠闲自得的画面，展现了诗人对美好生活的向往和追求。诗中的每一个细节都充满了生命力和活力，使人感受到了春天的气息和生活的美好。
微信扫一扫
边贡诗词推荐