登录

《凉生豆花》明王伯稠原文赏析、现代文翻译

[明] 王伯稠

《凉生豆花》原文

豆花初放晚凉凄,碧叶阴中络纬啼。

贪与邻翁棚底话,不知新月照清溪。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《凉生豆花》是明代诗人王伯稠的一首清新小诗。此诗描绘了初夏傍晚豆花初放的美景,以及诗人与邻翁在豆花棚下闲话的情景。全诗语言简练,意境深远,通过细腻的描绘,表达了诗人对田园生活的热爱。

首句“豆花初放晚凉凄”,诗人以极其简练的笔墨描绘了豆花开放的傍晚时分的景色。晚风拂过,豆花初放,凉意袭人,这是对自然环境的直接描述。在此景中,诗人巧妙地引入了“碧叶阴中络纬啼”的细节,络纬,即纺织娘,是此景中的主角,它的啼叫为这幅田园晚景图增添了几分生动和活力。

第二句中,“贪与邻翁棚底话”的“贪”字用得巧妙而贴切。诗人与邻翁在豆花棚下闲话,表现出一种和谐的邻里关系,也体现了诗人对田园生活的热爱和享受。而“与邻翁棚底话”的场景,进一步丰富了诗的意境,使读者仿佛身临其境。

最后一句“不知新月照清溪”,诗人对于豆花初放、络纬啼叫、邻翁闲话的沉醉和不觉月上树梢、新月初上、夜幕渐降的无知,充分体现了诗人对自然、对田园生活的热爱,同时,“不知”二字又流露出一种恬淡的生活态度,对世间纷扰采取置之度外的态度,进一步强调了诗人对田园生活的向往和享受。

在结尾部分,诗人与邻翁的对话已转向夜色,此时月光透过树阴,照亮了清溪,景色更为宜人。这不仅描绘出了夜色之美,更体现了诗人内心的平静与喜悦。全诗在宁静、和谐的氛围中结束,令人回味无穷。

总的来说,《凉生豆花》这首诗通过对初夏傍晚豆花初放的美景以及诗人与邻翁闲话情景的描绘,表现了诗人对田园生活的热爱和向往。诗人以简洁明快的语言,细腻入微的描绘,将读者带入了一个和谐宁静的田园世界,令人感受到了诗人对生活的淡然处之和深深热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号