登录

《颂古二十九首 其十一》宋释师体原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师体

《颂古二十九首 其十一》原文

克己堂前开饭店,股肱屋里贩扬州。

头戴草鞋呈丑拙,凑成一段好风流。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的一首宋代诗人释师体《颂古二十九首 其十一》的赏析,希望能对您有所帮助:

释师体的这首诗《颂古二十九首 其十一》充满了幽默和机智。克己堂前开饭店,股肱屋里贩扬州,这个句子引人深思,通过这种富有戏剧性的场景描绘,诗人的生活智慧得以体现。

在这个场景中,我们看到一位诗人,他可能是在庙宇中,或者是某个静谧的庭院中开了一个饭店。诗人在那里教人修行,这便有了一个"克己"的含义。克己在儒家哲学中代表着控制欲望,让个体为了自我完善而放弃私利。他的饭店开在了自己的住所,人们必须走过一条路才能到达。所以"股肱屋里贩扬州",“股肱”象征着身体或重要的部位,他暗示这个地方是一个繁华的市场。这意味着他在自家门前摆摊卖货,他从当地收购东西然后出售给来自四面八方的旅客,就像是商人贩运着来自扬州的货物。这里便把寺庙生活和世俗商业生活巧妙地融合在一起,而这就是诗人日常的生活场景。

最后一句话"头戴草鞋呈丑拙,凑成一段好风流。"让这种深沉而又实际的意象呈现出诙谐的味道。"头戴草鞋"描述了一个对当前状态的谦卑接纳。"凑成一段好风流",换句话说就是赋予生活中的困苦和贫困一种高雅,引人思考的美学。“风流”二字更加有趣味性,似乎诗人正向他的食客展示,无论他们所处的环境多么困难或繁忙,他都能以诗意的方式发现美。这是诗人一种机智的表达方式,即从他的平凡生活中找寻美丽。这种面对生活艰难困苦时的幽默态度给人以启迪,给人一种鼓舞和乐观的态度。

总体来看,这首诗中的意象和表达方式都充满了诗人的智慧和机智。他用简洁而生动的语言描绘了自己的日常生活,同时又赋予了这些日常活动一种诗意的美感。这不仅展示了诗人的生活智慧,也展示了他的乐观和幽默态度。这样的诗作无疑让人感到欣赏和赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号