登录

《颂古二十九首其一》宋释师体原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师体

《颂古二十九首其一》原文

强盗遭逢恶抵家,贼贓才败别无他。

山藤彻骨令甘伏,反与渠侬贴面花。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是释师体对强盗被捕后的态度的颂扬。他赞美强盗的勇敢,不畏惧任何挑战,尽管身处困境,也依然坚守自己的立场。这首诗以其独特的方式表达了对真理的执着追求和对自我的坚持的敬仰。

第一句“强盗遭逢恶抵家”,用“恶抵家”形象地描绘了强盗的顽强抵抗。在这里,强盗象征着勇往直前,面对任何困难都不会退缩的坚韧精神。这句诗传递出一种豪情壮志,令人感叹。

第二句“贼贓才敗別無他”进一步描述了强盗的坚定信念。即使在面临失败和困境时,强盗也并未放弃,他的信念坚定,无所畏惧。

第三句“山藤徹骨令甘伏”是对强盗彻骨坚韧精神的赞美。这里的“山藤徹骨令甘伏”形象地描绘了强盗甘愿忍受痛苦,坚定信念的态度。这不仅是对强盗的赞美,也是对所有坚持真理、追求自由的人的鼓舞。

最后一句“反与渠侬贴面花”是描绘强盗被捕后的场景。“贴面花”形象地描绘了强盗与被捕后的羞耻和痛苦相抗衡,尽管被捕,他依然保持着坚毅的态度。这句诗展现了强盗不屈的精神和对生活的执着追求。

整首诗通过对强盗的赞美,传达了对勇敢、坚定信念和坚韧精神的敬仰。这首诗富有哲理,给人以深深的启示和鼓舞。同时,它也提醒我们,在面对困难和挑战时,我们需要有坚韧不拔的精神和不屈不挠的勇气,才能真正实现自己的梦想和追求。

现在,我将把这首诗译成现代文:

强盗遇到恶警当头拦,贪赃枉法想把他害也没有其他手段可施处。山中藤蔓连理透彻骨髓中深深掩藏而甘愿接受判决去到劳役生活他比平时更加快乐。反而与那些警官们贴面花笑谈风生。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号