登录
[宋] 释师体
粗疏带出莲花笠，济楚披来粪扫衣。
拈起少林无孔笛，左瞻右盼两头吹。
声声慢，拍拍随，听者虽多和者稀。
曲遍欲休休不得，知音知后更谁知。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
偈颂十八首 其七
粗疏带出莲花笠，济楚披来粪扫衣。 拈起少林无孔笛，左瞻右盼两头吹。
莲花笠是乡村农夫的粗疏草帽，粪扫衣则是出家人的褴褛衣衫。两者在释师体身上都带有，表现出他随缘任运、无所拘执的个性。
他拿起少林寺的祖传无孔笛，笛声从左瞻右盼中流淌出来，这是他随缘应机、机锋峻峭的表露。
这首诗的最后两句“声声慢，拍拍随，听者虽多和者稀。曲遍欲休休不得，知音知后更谁知。”道出了释师体的孤独与无奈，他以清凉的偈颂感召世人，却鲜有人理解和应和。这种孤独，或许是禅者的常态，也是他坚守佛法的动力。
现代文译文：
我带着乡村农夫的粗疏草帽， 披着出家人的褴褛衣衫。 拿起祖传的无孔笛子， 在左瞻右盼中吹奏起来。
笛声缓缓流淌，伴随着轻快的节拍， 虽然听的人很多，但应和的人却很少。 笛声吹完却无法停下， 有谁能在理解之后与我共鸣呢？
微信扫一扫
释师体诗词推荐