登录

《颂古十四首 其二》宋释师体原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师体

《颂古十四首 其二》原文

棒头落节来翻本,闪电光中立信旗。

殃害丛林无说处,几人错认口头肥。

现代文赏析、翻译

原文赏析如下:

宋代诗僧释师体在《颂古十四首其二》中通过简单的场景描述来展示生活中的一个小事件。表达了一个清晰的寓意:无私心无私策,捧钵语终始。不在人情,谈功述事。一切只在棒头一挥,眼前一闪而过,直指人心,悟性自生。

现代译文如下:

在闪电的光影中,棒头落下,犹如翻本一般,展示出一种无言的威严。这支闪电光中的信旗,象征着无形的力量,它在影响整个丛林,却无法用言语表达出来。许多人误解了这口头上的肥言,未能理解其中的深意。

释师体的这首诗,通过描绘一个简单的场景,表达出一种深远的意境。它提醒我们,生活中的许多事情,看似平凡无奇,实则蕴含着深远的道理。我们需要用心去感受,去理解,去体验,才能真正领悟其中的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号