登录

《偈颂十八首其一》宋释师体原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师体

《偈颂十八首其一》原文

文殊三处度夏,弥勒一味放憨。

善财走百十城,达磨九年面壁。

恢阐拈花微笑,光扬布发掩泥。

现代文赏析、翻译

偈颂十八首其一

禅师释师体

文殊菩萨三处度夏, 弥勒佛一味放憨笑。 善财童子走百十城, 达磨祖九年面壁站。

恢弘拈花一笑间, 阐扬佛法遍及四海。 泥涂掩去布发光, 却难掩盖智慧之海。

以下是我对这首偈颂的现代文赏析:

这首偈颂描绘了佛陀教法下的四种形象:文殊菩萨,弥勒佛,善财童子,达磨祖师。

文殊菩萨在文词中隐含三位行者的影子:地方或重要地域或种族分别选择清凉炎热地夏季或幽冷深寒地冬季安身;凡事细心设计等待事情走向美好、世间由内变化外显美好;保持一颗纯真、质朴、无邪的心;善于观察世间百态,从中领悟真理;九年的面壁之站,悟出真谛。这些都是禅宗修行的重要方式。

弥勒佛的一味憨笑,是表达对世间一切的包容和接纳,是对世人的温暖与慰藉,表示善因结缘自当得善果之意。对于社会及人与人之间形成的包罗万象的东西有笑性才会自在;多言的人一定会执着一样东西,“书痴者文必工,艺痴者技必良”。代表他对生活中为工作忙碌到心力憔悴无法忍受疲惫感或不得不执著一些事物所展现出的无奈与苦笑。而面对这个功利的世界能够独善其身便也善莫大焉了。他的这种大慈大悲大度的形象为后世的信仰增添了不少美好温馨的感觉。

善财童子百城游历、到处参学,足迹遍及四方。虽是一个小小的儿童却有着不凡的见识和智慧,他从善知识处闻知修行之法,不拘于一方一法一地,而是多方参学,悟出真理。这正是现代社会中人们应该学习的地方,要善于学习、善于交流、善于创新。

达磨祖九年面壁,悟出真谛,表达了无论做什么事要有毅力、有恒心才能成功的深刻哲理,比喻九年的工夫也不足奇贵一如自己的国徽璀璨高挂似惊非惊的存在每个人的身边威而不炫被人重视则仇者更众伴者更寡无奈心痛内品尝内涵别是一般滋味上心头那么一番彻底雨一番萧条的确千锤百炼才能显现出金子般的价值。在困境中坚持下来的人会发现这是难得的财富是千金难买的机会!只有经历磨难才能悟出真理。

恢阐拈花一笑间,光扬布发掩泥。”这一句是总结全文,也是对未来佛法的弘扬和发展寄予厚望。“拈花一笑”是在佛教故事中记载的经典一幕。整个偈颂既体现了释师体的修行理念和对佛法的理解也充满了禅意和哲理,表达了他对修行者的期许和对未来的信心。

总的来说,这首偈颂通过生动的描绘和深刻的哲理,展示了释师体对佛法的理解和修行理念,也表达了他对未来的信心和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号