登录

《颂古十四首其一》宋释师体原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师体

《颂古十四首其一》原文

妙峰孤顶无知识,百十城游丧善财。

楼阁若迟弹指见,分明有眼不曾开。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

释师体这首诗的主题是“游山玩水”。他以妙峰孤顶为背景,描绘了一个看似孤独而智慧的游者形象。诗中运用了象征和隐喻的手法,以游丧善财、楼阁迟见等比喻来表现一种内心的转变过程。

首先,“妙峰孤顶无知识”,这句诗将妙峰孤顶比喻为游者的自身,表明游者孤高、独特,并无固定的知识。这是一个具有哲理性的隐喻,意在强调个体的独特性和独立性。

“百十城游丧善财”,这里用“游丧善财”来比喻游者对生活的态度,他既能在繁华的城市中游走,又能深入到生活的阴暗面,这是对生活多元性的理解和接纳。他像善财童子一样,既珍视生活的美好,也能接受生活的苦难。

“楼阁若迟弹指见”,这句诗描绘了游者对时间和空间的感知。他似乎在等待某种转机,等待弹指间的楼阁变化。这里暗示了游者内心的平静和耐心,他愿意等待,愿意观察,愿意接受变化。

“分明有眼不曾开”,最后一句是对主题的总结和深化。尽管游者看似智慧、独特,但他内心的困惑和疑虑并未完全解开。这里的“有眼”象征着对世界的理解和感知,“不曾开”则暗示了内心的封闭和困惑。

从现代文的角度来看,这首诗描绘了一个内心充满智慧和好奇的游者形象,他既能在繁华中游走,也能深入生活的阴暗面,他愿意等待和理解变化,尽管内心充满困惑和疑虑,但他依然保持开放和好奇的心态。这样的形象充满了对生活的热爱和对未知的探索精神。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号