登录

《偈颂十八首其一》宋释师体原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师体

《偈颂十八首其一》原文

粗疏带出莲花冼,济楚披来粪扫衣。

拈起少林无孔笛,左瞻右盼两头吹。

声声慢,拍拍随,听者虽多和者稀。

曲遍欲休休不得,知音知后更谁知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够喜欢:

这首偈颂是释师体对禅宗精神的独特理解与表达。首先,他以莲花洗净和粪扫衣为引,表达出禅者不拘世俗、崇尚自然的精神风貌。莲花洗净象征着禅者的洁净与清雅,而粪扫衣则体现出禅者对于物质的超越和精神的洒脱。

接下来,释师体拈起了少林的无孔笛,开始了他的吹奏。笛声或慢或快,左瞻右盼,在两头吹奏。这就像禅者的教化,既有深远的思考,又有浅近的传达,既有内视反省,又有外视观察。禅者的笛声并不强求他人理解和回应,因为它不求得到回应。尽管听者众多,知音却难得。然而即使在众人中寻求知音困难重重,禅者依然不会停下他们的笛声。这是一种深深的人生哲学,表达出禅者的坚韧和独立。

再深入解读这首偈颂,我们会发现其中包含了许多人生哲理和禅学观念。莲花洗净和粪扫衣是自然之美,无孔笛的吹奏是禅者的教化之道,这些都是对禅者生活态度的赞美。同时,这首偈颂也表达了禅者对于人生困境的理解和超越。他们知道,人生中的困难和挫折是无法避免的,但禅者并不会因此而停下脚步,他们会坚持前行,寻求解脱之道。

总的来说,这首偈颂是一首富有哲理和禅意的诗篇,它通过对禅者的描绘,传达出了深深的智慧和人生的真谛。它的现代译文也是如此,表达出禅者的精神风貌和生活态度,鼓励我们在人生的道路上保持坚韧和独立,无论面临何种困难和挫折。

希望你喜欢这个赏析!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号