登录
[宋] 释道璨
北人偶与南人会，借问如何吃荔枝。
口未开时先话堕，香甜二字且酬伊。
偈颂二十五首 其二十二
释道璨
北人偶与南人会，借问如何吃荔枝。 口未开时先话堕，香甜二字且酬伊。
赏析：
这首偈子讲述了人与人偶然的相遇，似乎就像南人遇上北人，不知道如何分享自己的喜好——吃荔枝。这时候，若是先开口说话，或许会无意中流露出一些不能言说的信息，或者口未开时，自己就掉入了对方的陷阱，就像是未曾开口就已经露出的秘密一般，那甜蜜香甜这两个字可能会回应他吧。这里的香甜可能是对某人的形容，也可能包含了很多意蕴，每个人都有自己独特的味道和感受，而这种感觉只有自己能够体会。
现代文译文：
偶然的相遇，就像南人与北人的邂逅。有人问我如何品尝荔枝。在开口说话之前，我已经掉入了陷阱，只能用香甜这两个字来回应他。这是一种无法言说的感觉，就像每个人的味道和感受都是独一无二的，只有自己能够体会。
这首偈子表达了人与人之间的偶然相遇和交流，同时也表达了对生活的独特感受和思考。在现代社会中，人与人之间的交流和沟通变得更加重要，而这首偈子也提醒我们要珍惜每一次相遇的机会，用心去感受和交流。
微信扫一扫
释道璨诗词推荐