登录

《摘茶》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《摘茶》原文

拈一旗兮放一钥,多从枝叶上抟量。

全身入草全身出,那个师僧无寸长。

现代文赏析、翻译

以下是《摘茶》的赏析:

释道璨的《摘茶》一诗,看似深奥,实则质朴直白,描绘了采茶的场景和茶师的精神面貌。首句“拈一旗兮放一钥”,旗和钥是采茶的标志,旗即茶旗,是采下来的标准叶,放钥是放任其他好叶继续采摘。次句“多从枝叶上抟量”中的“枝叶”即茶梢新叶,“抟量”即斟酌、估量,采摘茶叶时,根据叶子的老嫩程度斟酌是否采摘。这两句诗描绘了采茶的场景,同时也展示了茶师对茶叶的熟识和精细的采摘技巧。

第三句“全身入草全身出”中的“草”即茶丛,“全身入草全身出”描述了采茶师全身心投入采茶的过程,全身心地进入茶丛中,寻找、识别、采摘茶叶。这一句诗不仅展示了采茶师的专注和投入,也表达了茶叶与茶树之间的紧密关系。

最后一句“那个师僧无寸长”中的“师僧”泛指茶师,“寸长”即微小的优点或特长,这一句诗表达了每个人都有自己的特长和优点,即使是普通的茶师也不例外。这一句诗既是对茶师的赞美,也是对人的赞美,提醒人们要善于发现和欣赏他人的优点。

总体来说,这首诗表达了采茶的过程和对茶叶的敬畏之情,同时也展现了茶师的精神面貌和品质。通过这首诗,我们可以感受到宋代茶文化的魅力和禅宗思想的深远影响。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号