登录

《商山四皓赞》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《商山四皓赞》原文

橘大天地窄,眼高秦汉小。

一片隐沦心,商山青未了。

现代文赏析、翻译

古文原版:《商山四皓赞》橘大天地窄,眼高秦汉小。一片隐沦心,商山青未了。

诗文评述:宋代诗人释道璨笔下的《商山四皓赞》是一首富有哲理的诗,通过赞美商山四皓的品格和精神,表达了对隐逸生活的向往和对社会现实的批判。

现代文译文:橘树大地上空间有限,眼高手高看不起秦汉的小事。一片隐居之心,犹如商山青翠的景色无尽无休。

赏析:这首诗以橘树为喻,表达了作者对天地广阔的向往,同时也对秦汉小事的轻蔑,显示出作者眼高手高的气度。而“一片隐沦心”则表达了作者对隐逸生活的追求,以及对世俗纷争的厌倦。最后以商山青翠未了,寓意人生追求无穷,表达了作者对人生的积极态度。整首诗寓意深远,富有哲理,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号