登录
[宋] 释道璨
一窗南日照芳祠，忧国空存两鬓丝。
更化早知成绍述，平舟悔不用元龟。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
陈了翁祠是一处承载着丰富历史和文化的宋代祠堂，这里不仅有着陈了翁一生的辛酸历程，也体现了他对国家、民族的责任和担当。而诗人释道璨，更是借此抒发了自己的忧国情怀。
首句“一窗南日照芳祠”，以阳光照射祠堂窗户的景象开篇，给人以豁然开朗的感觉。南日照则预示着南方的光明和希望，为整首诗奠定了一种明快而深沉的基调。
“忧国空存两鬓丝”，忧国二字，概括了诗人对国家命运的关切和忧虑，而空存二字，则表达了诗人对无法改变现状的无奈和感慨。两鬓丝则形象地描绘了诗人日渐老去的容颜，暗示了他为国家和民族付出的辛劳。
“更化早知成绍述”，这是诗人在批评一种改革或者更化（政治体制改革）未能成功的情况。早知二字表达了诗人对这种改革的期望，而成绍述则是对这种改革的寄语，希望它能够成功，体现出了诗人对国家前途的深深忧虑。
“平舟悔不用元龟”，诗人在此表达了对过去错误决策的悔恨之情。用元龟二字表达了对前人经验的借鉴和反思，也体现了他对未来的深深忧虑。
整首诗以陈了翁祠为背景，通过描绘祠堂的景象和诗人的感慨，表达了诗人对国家、民族的深深忧虑和责任感。通过用典和对历史经验的反思，诗人深刻地揭示了当时社会的现实和问题，给人以深深的思考。
在译文中，我希望保留原文的情感和内涵，同时也尽量使译文通顺易懂。以下是现代文的译文：
阳光照进南向的窗户，祠堂生机勃勃，我忧心忡忡地看着国家的发展，只有两鬓的银丝知道这一切。如果早点知道那些改革能成功，就不会有现在的后悔了。我们本应平平稳静的航行，但那次没有遵循前人的经验而失败了，我们应该以此为鉴。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
释道璨诗词推荐