登录

《偈颂十二首 其一》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《偈颂十二首 其一》原文

隐山无量罪过,复被公安追到。

要得重整颓纲,不免再升此座。

现代文赏析、翻译

偈颂十二首 其一

释道璨

归山不谢罪过,又被公案追到。 要想重整颓纲,再上此座非好。

原文赏析:

这首诗描绘了一位隐居山中的僧人被追到山门的故事。诗中表达了这位僧人想要重整佛教的颓废纲纪,重新登上讲坛的决心。

现代文译文:

隐居山中的僧人并没有因为过去的罪过而感到羞愧,但又被公案追到了山门。他想要重新振兴佛教的纲纪,为此,他不得不再次登上这个讲坛。

在这首诗中,诗人通过描绘这位僧人的决心,表达了他对佛教的热爱和对颓废的反思。这表现出诗人在历史和文化传统中所经历的心灵之旅,也是对禅宗哲学理念的探索。隐居山中的僧人表达了一种面对自己过去的勇气,这是一种成长,一种摆脱颓废重新站起来的精神象征。这也是对信仰的一种深深热忱。不论经历了何种苦难,都不能忘记对佛的忠诚,并希望能带领其他人走得更远,将真理传达给更多的信徒。诗人在此也是用这样的手法向人们展示他的使命感和信念感,呼吁人们在面临困难和挫折时不要轻易放弃自己的信念和目标。同时这首诗也揭示了一种生命力和热情,鼓舞人们在人生的道路上坚韧不拔地前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号