登录
[宋] 释道璨
碧树萧萧凉气回，一年怀抱此时开。
槿花篱下占秋事，早有牵牛上竹来。
立秋
碧树萧萧凉气回，一年怀抱此时开。
槿花篱下占秋事，早有牵牛上竹来。
诗中“凉气回”形象地描绘出秋风乍起，树叶瑟瑟作响的景象，表达出诗人对季节更替的敏锐感受。“一年怀抱此时开”则抒发诗人在这一年之中辛苦努力、积压已久的情怀在一日间一扫而光的畅快之感。“槿花篱下占秋事，早有牵牛上竹来”，更有生动的物象描写，通过描绘秋天的特征和竹篱上缠绕的牵牛花，把秋季悄然而至的气息表现的淋漓尽致。
这首诗的现代文译文为：
在萧瑟的树叶中，秋风开始吹拂，一年之中积压在心中的情感也在此刻得到释放。槿花在篱笆下盛开，仿佛在告诉人们，秋季已经悄然而至。而早就有牵牛花攀爬到竹篱上，展示着秋季的生机。诗人通过生动的物象描写，把立秋时节的特征和氛围表现得淋漓尽致，同时也表达了自己对季节更替的敏感感受和深沉思考。
微信扫一扫
释道璨诗词推荐