登录
[宋] 释道璨
又来上国看新元，细嚼梅花嚥冷泉。
阿母在家年六十，孤儿为客路三千。
身居东海沧波上，心在西山落照边。
碧户朱门杨柳岸，不知归日是何年。
西湖除夜
又来上国看新元，细嚼梅花咽冷泉。
阿母在家年六十，孤儿为客路三千。
身居东海沧波上，心在天山落照边。
碧户朱门杨柳岸，不知归日是何年。
赏析：
此诗是诗人又一次游西湖除夜时的即景抒怀之作，写得洒脱飘逸。而在这潇洒、健美的背后，似乎隐隐流露着一股沉郁之气，向读者表明他那落寞不失信心的不平的心声。一个出家人却仍有这样一颗思亲怀乡的心，实在是他颇令人感动了。诗的头两句先写了西湖除夜特有的景色。“上国”指京城，“新元”指除夕，即春节最后一天。这个时候人们都在家里欢度佳节，而诗人为了排遣思亲恋乡的愁绪，竟又来到京城看新元。“细嚼梅花咽冷泉”句，则写诗人面对冰肌玉骨的梅花，细细品味着清冽的泉水，这在写法上是化静为动，以动衬静，突显了诗人当时内心的孤苦。接下去“阿母”二句写家中情况：白发苍苍的母亲恐怕还在独守家门，热切地盼望着游子早日归来。诗人此时此刻的孤儿之痛，思亲之情溢于言表。“身居”二句又转写眼前的西湖：波涛滚滚的东海之上漂泊着孤舟，而自己却心系天山落日之边。这里“东海沧波”与“西山落照”对比，蕴含着诗人的身份和思想感情：身为僧人却不能像普通人那样回归家园。“碧户朱门”句表面是写西湖人家的春景，实是写自己漂泊无依的孤苦。“不知归日是何年。”更是表达了作者对于生死茫茫、归期难定的迷茫心情和无限感慨。全诗风格优美淡雅，作者借除夜之景，表达了深重的故乡之恋和亲人之思。诗人生活在唐王朝风雨飘摇的时期，人生易老、世事多艰之感不难理解，而诗中那热爱家乡、思念亲人却又归期难定的沉重感情也就尤其值得深思。
译文：
又到京城来看新年，细细品尝梅花任清泉润喉。
母亲在家已是六十岁，孤儿为客离家路途三千。
身在东海之上沧波中，心却在西山夕阳边。
碧户朱门杨柳岸边，不知何时能归乡？
微信扫一扫
释道璨诗词推荐