登录

《寄题高大清东村》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《寄题高大清东村》原文

浮花浪蕊易飘零,看著桑麻眼便青。

荷锸归来春昼永,案头重读相牛经。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

浮花浪蕊随春去,东村独赏静青桑。 看著桑麻过眼青,归来荷锸造春永。 案头重读相牛经,我亦曾经艺业灵。 但恨不同千里志,共学耕获艺五经。

这首诗以清新脱俗的笔触描绘了东村田园生活的景象,表达了诗人对田园生活的向往和追求。诗人通过对东村田园生活的描绘,表达了对自然、朴素、宁静生活的热爱。

现代文译文如下:

春天的浮华和浪花随着春光逝去,独自欣赏东村安静的田园生活。看着农夫们耕作,眼见着田野上的青桑一片生机。农夫归来时,荷锄的背影在春日里拉得很长,漫长的白天刚刚开始。在书桌前重读相牛经,这或许是一种古老的职业,但也是我们曾经拥有的技艺。我为未能同你一起追求远大的理想而感到遗憾,但愿我们能一起学习耕种,共同研习那五经。

这首诗以诗人对田园生活的热爱为主线,通过描绘东村田园生活的景象,表达了诗人对自然、朴素、宁静生活的向往和追求。同时,诗中也表达了对田园生活的赞美和敬意,以及对传统技艺的怀念和珍视。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,是一首清新脱俗的田园诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号