登录

《偈颂十二首其一》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《偈颂十二首其一》原文

心心急要入岩隈,不合谈禅信口开。

引得王臣多爱重,遮回又被捉将来。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释道璨的《偈颂十二首其一》是一首富含哲理的诗。诗中描绘了一位禅师急切地想要进入深山岩壁的情景,但他并不适合随意谈论禅理,否则会引起王臣们的爱重和追捧,但这也可能会引来其他人的追踪和捉拿。

现代文译文如下:

心心急切地想要进入岩壁的角落, 不该信口开河谈论禅理。 引来王公大臣们的爱重和赞扬, 但同时也可能引来追捕和追踪。

这首诗表达了禅师的智慧和处世之道。他提醒人们要保持内心的平静和专注,不要被外界的喧嚣所干扰,同时也要有足够的智慧和谨慎,不要轻易泄露自己的真实意图。这也是禅宗一贯的教诲,要求人们以淡泊名利、宁静致远的心态面对生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号