登录

《和蔡提干二首其一》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《和蔡提干二首其一》原文

落尽灯花独倚阑,四檐风雨夜漫漫。

也知忧乐先天下,不是推敲字未安。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

深夜里,灯火已尽,独自倚着栏杆,四面对应的屋檐仿佛也在诉说着无尽的孤独和彷徨。这样的情境之下,每个人都知道自己在默默承受着社会的忧虑与欢快,也是这些压力驱动我们一直在努力寻找未来的答案,而并非只是为了推敲那些无关紧要的文字。

现代文译文:

夜深了,灯花落尽,我独自倚着栏杆。风雨交加,四面的屋檐仿佛在低语。我深知,我所忧虑的,我所期待的,都是关于整个社会的。我并非只关心那些字句是否妥帖,而是更在乎如何为社会做出一份贡献。

释道璨的这首诗,表达了他对社会的深深忧虑和对未来的坚定信念。他明白,作为一个人,一个诗人,他的责任不仅仅是表达自己的情感,更是要为社会的发展尽一份力量。这种精神,值得我们每一个人去学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号