登录

《偈颂二十五首其一》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《偈颂二十五首其一》原文

趺坐叠足,问讯起手。眼若透青,一见便了。更待说心说性,山僧未曾问人借得口。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这二十五首偈颂中,释道璨以独特的视角,将禅意融入诗中,以表达他对世界的理解。这首诗,更是以简洁明快的语言,展示了他的禅悟。

诗中描述了一位禅师趺坐叠足,问讯起手。他似乎是在告诉我们,禅修是他的生活方式,他的存在状态。他透过现象看本质,对事物的本质一览无余,没有疑惑,没有追问。这一情景像是对世间所有问题的超越和解构,这是他的内在领悟。

眼若透青,一见便了,这是一个象征。它似乎表达了一种穿透事物表面的洞察力,那种能够瞬间看清事物真实本质的能力。这里的“青”,也许指的是外在世界的表象,而“了”则代表了看透表象后的洞见。

更待说心说性,山僧未曾问人借得口,这句诗是对前面描述的深化。它似乎在说,我们不需要再去讨论心性,因为我已经看到了事物的本质,无需再借他人的言语来表达。这是一种自我证悟的境界,是对自我理解的肯定和提升。

现代文译文:

禅师盘腿而坐,双脚交叠,问候时轻轻抬起手。他的眼神如青石般清澈,一眼望去,世间万物便已了然。他无需再谈论心性,因为他已经从自我理解中得到了答案。无需向他人借口述说,他已经超越了言语的束缚。

在这个快节奏的世界里,我们常常被繁杂的事物所困扰,忘记了去深入思考。而禅师的故事提醒我们,要学会停下来,静下心来,去感受生活的本质。当我们真正理解了生活的本质,我们也就理解了自我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号