登录

《过桃花寺怀东叟》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《过桃花寺怀东叟》原文

主人去后客来过,丹灶重重锁薜萝。

满院碧桃花寂寞,春风不似旧时多。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《过桃花寺怀东叟》是宋代诗人释道璨的一首诗。诗中描绘了主人离去后,客人来访的场景,以及对过去的回忆和感叹。诗人用“丹灶重重锁薜萝”的描述,生动地展现出过去主人炼丹的痕迹,也隐含着一种岁月的沧桑感。

诗人通过对“满院碧桃花寂寞”的描写,表达出对过去的怀念,对旧时光景的留恋。而“春风不似旧时多”则是对时光流逝的感慨,对世事变迁的无奈。

现代文译文如下:

诗人路过一座名为桃花寺的寺庙,想起了过去住在这里的主人。主人离去后,现在又来了新的客人。在主人的炼丹炉旁,重重的锁着薜荔女萝这类植物。整个院子里的碧桃花似乎也变得孤独起来,它们在春风中摇曳,却没有了往日的繁华景象。诗人感慨,现在的春风已经不像过去那样多姿多彩,一切都发生了变化。

总的来说,这首诗表达了诗人对过去的怀念以及对时光流逝的感慨。诗人通过对桃花寺的描绘,引出了对过去的回忆和感慨,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号