登录

《题善住阁》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《题善住阁》原文

阁前溪水声潺湲,阁后山色空巑屼。

取之不得舍不得,善住道人如是观。

浩荡春风满天地,飞絮游丝无定处。

去无所至来无踪,善住道人如是住。

有所往兮成守株,鱼止泺兮鸟栖芦。

无所住兮成漫浪,空中迹兮镜中像。

道人一笑璨琳琅,住不住兮吾已忘。

閒倚阑干春昼长,眼看白鸟浮沧浪。

现代文赏析、翻译

在寂静的山谷里,溪水声悠悠传来,萦绕在善住阁的门前。从阁后望去,满目青翠的山色,似乎将我托起。对这一切,善住的道人感到欣喜不已。浩浩荡荡的春风弥漫了天地,飞絮游丝四处飘荡。这些春风里无所不至,又来无影去无踪,善住道人便是如此感知这万物的流转。有时沉醉于名利场,就成了守株待兔;有时鱼儿停在湖心,鸟儿栖息在芦苇丛中,不求虚浮的追逐,又何须寻觅空洞的足迹。善住道人一笑,仿佛宝石般璀璨。无论住与不住,我早已忘却了忧愁。

春日的午后,我闲倚栏杆,看白鸟浮在沧浪之上。眼前的一切仿佛一幅画,平静而生动。这就是善住道人的世界,一个远离尘嚣、超脱世俗的世界。他的诗中没有繁复的辞藻,只有对生活的真实感悟,却如琳琅美玉,引人深思。

善住阁的诗,是对生活的赞美,也是对人生的思考。它告诉我们,生活就像善住阁前的溪水,无论流向何处,都是一种存在。我们不必执着于名利,也不必逃避现实。只有放下心中的执念,才能真正感受到生活的美好。善住道人的诗,是对我们现代人的启示,让我们在繁忙的生活中,找寻心灵的归宿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号