登录
[宋] 释道璨
草要无数候虫鸣，月在梧桐树上明。
庭院无人过夜半，自携团扇绕阶行。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
秋夜寂静，虫鸣在夜色中清晰可闻，诗人站在庭院中，抬头仰望，月光洒在梧桐树上，更显得庭院中的寂静。诗人在这个寂静的夜晚，似乎感到一种深深的孤独和凄凉。但是，诗人并没有沉溺于这种情绪中，而是决定独自漫步庭院，借此摆脱内心的烦闷。
他携着一把团扇，慢慢绕着庭院行走。团扇是古代妇女用来遮面的道具，在这里诗人用它来形容自己的孤独和无助。他走过的是庭院中的石阶，每一阶都显得那么冷清和孤独，仿佛只有他和这石阶相伴。
这首诗的意境深远，诗人通过描绘秋夜的寂静和孤独，表达了自己内心的情感。同时，诗中也蕴含着一种积极向上的精神，诗人选择走出孤独，通过行动来摆脱内心的烦闷，展现出一种坚韧和乐观的精神。
在这个现代版的译文里，我尽力保留了原诗的意境和情感，同时也尝试用现代的语言和表达方式来传达诗中的含义。我希望这样的翻译能够让现代的读者也能够感受到这首诗的美和魅力。
微信扫一扫
释道璨诗词推荐