登录

《偈颂二十五首其一》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《偈颂二十五首其一》原文

桃花无数,李花无数。若向这里活眼不开,平地上死人更是无数。去年踏青人今年不来,今年上坟底明年何处。日月急如梭,生死无定据。谨白参玄人,光阴莫虚度。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释道璨《偈颂二十五首其一》赏析如下:

在桃花与李花烂漫无数、春意盎然的景象中,诗人在告诉我们:倘若此际若未能洞悉春光,打开眼界感受春意,那么那些生命本该延续的人儿,或许就因此错过一生的好时光。逝去的年华追不回,空留遗憾,惆怅怀念;正在流失的时间亦是珍贵无比,因可能是一瞬而逝。在这景况下人切记要有豁然看开的心态、更深细密的思索去琢磨这春天无限的价值、诸多生存的本质及内心善变之处;真正沉浸于此中的妙景恐怕会被忘记了。

现代文译文如下:

春意盎然的桃花与李花绽放,这是一幅生机勃勃的春景图。然而,如果此时未能打开眼界,感受春天的美好,那么那些本应延续的生命可能会错过美好的时光。时间如梭,日复一日,生死无常,无定数。因此,我们应当珍惜时间,不要虚度光阴。

总的来说,这首诗表达了诗人对生命的思考和对时间的珍视。诗人通过描绘春天的美好景象,提醒人们要珍惜生命中的每一刻,不要虚度光阴。同时,诗人也表达了对生死无常的感慨,提醒人们要珍惜当下的时光,不要留下遗憾。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号