登录

《偈颂十八首其一》宋释道璨原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道璨

《偈颂十八首其一》原文

即心即佛,山无得数。非心非佛,水无重数。不是心不是佛,白云又无重数。荐福恁麽告报,灞陵桥上望西川。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

偈颂十八首其一

诗人释道璨在静心修行之时,向苍穹深处探求生命的真谛。他描绘了山水的宁静,又借此揭示了人心的奥秘。

“即心即佛”,诗人道出了一种深邃的信仰,他相信人心即是佛,佛性即在于此。山川草木,无不是佛的显现,他试图以此描绘出人与自然的和谐统一。然而,“山无得数”,这并非贬低山峦的地位,而是试图指出在强大的宇宙力量面前,人心的微小,同时亦是在赞扬人心的不屈与顽强。

接着,“非心非佛,水无重数”这便是说非理性、非认知的存在并不是真正的佛。如同水流淌无声无息,浩浩荡荡无止无尽,他意在描绘一种广阔、包容的精神世界,无拘无束、无穷无尽。这是一种自由、包容和谦逊的信仰,同时也是一种人生态度——接受和拥抱生活的不确定性。

而最后的两句“不是心不是佛,白云又无重数。”他指出人并非全然的理性,也不是全然的非理性,既心既佛。他又提到了白云的无重数,这是一种象征,白云飘荡在空中,既无束缚也无重量,这象征着人生的自由和无限可能。而这样的自由和无限可能又源自于我们内心的信仰和坚韧。

“荐福恁麽告报”,这是诗人在对生活的理解中提出的问题。而“灞陵桥上望西川”则是对这个问题的回答。他希望我们能够像灞陵桥上望向西川那样,以开阔的视野和深远的思考去面对生活,去理解世界。

总的来说,这首诗充满了禅意和哲理。它告诉我们,人心即是佛,我们无需向外寻找答案,而是要在内心深处寻找我们的信仰和力量。我们既不是完全的理性也不是完全的非理性,而是在理性与非理性之间找到平衡。我们的生活就像那无重数的白云,自由而又充满无限可能。我们需要以开阔的视野和深远的思考去面对生活,去理解世界。这就是释道璨所传达的讯息——无论身处何处,无论面临何种困境,我们都有力量去改变自己,去创造属于自己的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号