登录

《四皓》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《四皓》原文

安罢储宫便又回,商山高卧白云堆。

刘家大家虽能定,也堕留侯计出来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王镃的《四皓》是一首典型的咏史之作,借历史人物表达了对于现实政治的深刻见解。

首句“安罢储宫便又回”,暗示的是四皓出山辅助刘邦稳定局势的历史事实。在这里,“安罢储宫”不仅表明四皓曾经担任过皇室安全顾问的角色,更是在此过程中,及时有效地调整了朝廷内部的紧张局势,发挥了积极的作用。这里对四皓的形象进行了富有想象力的塑造,表现出他们在处理重大事务时所表现出的高瞻远瞩和深思熟虑。

“商山高卧白云堆”描绘了四皓归隐山林,悠然自得的生活状态。这句诗用“高卧”和“白云堆”两个意象,生动地描绘出四皓在商山的隐居生活,表现出他们超然物外的洒脱和淡泊名利的态度。

“刘家大家虽能定,也堕留侯计出来”一句,是对历史的反思,也是对现实的批评。这句诗中,“刘家大家”暗指当前的朝廷,“留侯”即张良,这里借指那些善于玩弄权术,为了个人利益不择手段的人。这句诗表达了诗人对现实政治的深刻洞察,认为即使是像刘邦这样的英明君主,也难免被权臣所误。

总的来说,《四皓》这首诗通过历史人物的形象塑造和反思,表达了诗人对于现实政治的深刻见解,具有很强的现实意义和历史意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号