登录
[宋] 王镃
清斋饭罢一瓯茶，静听山蜂报早衙。
日色弄阴云去住，楮窗香润落藤花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
春日即事
清斋饭罢一瓯茶，静听山蜂报早衙。 日色弄阴云去住，楮窗香润落藤花。
这四句描绘了春天的某个早晨，王镃在禅房里饮过一碗茶，渐渐沉静下来，这时忽然听到了山里蜜蜂鸣叫的声音，像是传递着早间的公务，淡淡写来别具情味，蕴含了无限的惬意闲适之意。“早衙”本是古代衙门里上班的仪式，诗人运用蜂声代替人声传达这一消息，变死板为活泼，传出轻快悠扬的气氛。然后笔锋一转，写了外界春景的变化：随着太阳升高，山中的云雾在忽来忽去。楮窗乃楮树的窗户，非实指窗纸。茗花落了，香透纱窗，这是何等清新雅致的景致。这四句把山中景色写得很有生气，有山风、有蜂蝶、有花香，似乎都从诗人内心深处自然地滋生出来。读之如同身处其境。这也不禁让我想起唐代罗隐的诗句：“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？”可见诗人王镃所追求的，正是这种闲适自在的生活和淡泊宁静的心境。
这首诗的现代文译文如下：
清晨斋戒完毕后，品一口清淡的茶汤，静静倾听山中的蜜蜂报导早衙的消息。春日的阳光映照下，阴云聚散去留无常，纸窗上香润的花瓣悄然落下如同藤花一般动人。这个宁静而又生动的画面跃然纸上，满溢着生命的韵律与蓬勃的气息。虽然身边空无一物，但却饱含世间万物的美好，这般静谧闲适的场景不禁令人陶醉。
微信扫一扫
王镃诗词推荐