登录

《孤猿叫月》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《孤猿叫月》原文

天色如冰万籁沉,攀藤无伴自惊心。

啼时只有空山应,影挂寒松夜正深。

现代文赏析、翻译

孤猿叫月

天色如冰万籁沉,攀藤无伴自惊心。

啼时只有空山应,影挂寒松夜正阴。

在冰色的天色中,万籁俱寂,唯有孤猿的哀啼声穿透寂静,让人惊心。作者孤独地攀着青藤,无依无靠,凄冷之感在这冰色的天色和幽深的山谷中都仿佛得到了寓言式的演绎。这时只听到夜空中的猿啼声回荡在空中,只能被空旷的山谷所承接。此刻他更感觉到自身的无助,身心陷入了前所未有的悲凉和绝望。在更深层次的夜晚中,他那微弱的呼声也被孤猿的悲鸣声所淹没,如同夜空中的星星,瞬间就被深邃的黑暗所吞噬。他孤身一人,无法诉说内心的悲痛和孤独,只有深藏在心底的寒松陪伴着他,然而这份陪伴并不能给予他一丝的安慰。此诗将王镃内心深处的孤寂、无助、凄凉、绝望描绘得淋漓尽致,情感真挚深沉。这样的诗歌将诗人内心世界的沉痛展现在读者面前,使得人们在读后能够产生共鸣和共情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号