登录

《梨花》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《梨花》原文

一身娇韵倚东风,骨腻肌香易粉融。

好向晓光垂露看,杨妃梳洗出唐宫。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是这首诗的现代文赏析:

梨花

一身娇韵倚东风, 骨腻肌香易粉融。 好向晓光垂露看, 杨妃梳洗出唐宫。

王镃的这首《梨花》以别致的拟人化手法,将梨花比喻成一位娇媚的丽人,在东风中轻盈摇曳,散发着清新宜人的芬芳。骨腻肌香,犹如未施粉黛的女子,清纯自然,无半点造作之态。诗人又描绘了她在晨光微露中,如杨贵妃般梳洗打扮后,出浴的娇姿丽色。

从诗中可以看出,诗人对梨花的观察极为细致,抓住了其洁白如玉、轻盈似风的特点,赋予了梨花一种别样的生命力和形象。同时,诗人也巧妙地运用了历史典故,将梨花与杨贵妃的梳洗打扮相联系,使得诗歌的意境更为深远。

整体来看,这首诗以清新自然、形象生动的语言,表达了诗人对梨花的喜爱之情,同时也传递出一种淡雅脱俗的美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号