登录
[宋] 王镃
三尸魄重药难医，一个丹瓢一剑飞。
历尽大罗天下路，无人肯吃又藏归。
游仙词三十三首·其一
王镃
三尸魄重药难医，一个丹瓢一剑飞。 历尽大罗天下路，无人肯吃又藏归。
赏析：
这首游仙词描绘了一位独自行走江湖，寻求长生不老药的仙人形象。仙人因服用“三尸魄”而身重药石，无法治愈，只能依靠丹瓢和宝剑在世间游走，寻求解脱之道。然而，尽管他历尽了大罗天下的路途，却无人愿意吃下这些丹药或将其收存，只能带着沉重的心境返回山中。这揭示了一个深深的道理，即在人性的本质中，有着强烈的逃避现实的欲望，但也充满了诸多现实、残酷的因素。无论是良药还是长生的期望，最终只有面对真实才能达到内心和现实上的宁静与超脱。
现代译文：
仙人行走在世间，背负着沉重的三尸魄，如同难医的药石。他手持丹瓢宝剑，如飞鸟般疾驰在大罗天下的路上。他走遍了人间的山川大地，历经了无数的风雨沧桑。然而，尽管他如此努力，却无人愿意吃下这些丹药或将其收存。最终，他带着沉重的心情返回了山中，独自面对真实的自我。他在寻找解脱之道的过程中，深刻地体会到了人性的本质，充满了对现实的无奈和迷茫。只有面对真实，才能达到内心和现实上的宁静与超脱。
以上是我对这首游仙词的赏析和现代译文，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
王镃诗词推荐