登录
[宋] 王镃
玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌。
月斜酒散天风冷，鸾鹤扁跹渡绛河。
游仙词三十三首·其一
在玉蕊亭边，聚集着一群翠羽仙娥， 她们的歌唱，和着仙乐，传颂着万年长歌。 月色斜照，酒宴渐散，夜风微凉， 鸾鹤翩翩，飞舞在绛河之上，静谧而庄重。
现代文译文： 月色朦胧，酒意微醺，仙人们聚集在玉蕊亭边， 仙乐悠扬，歌声飘渺，传颂着永恒的歌谣。 夜风轻拂，寒意渐浓，鸾鹤飞舞在红色的银河之上， 景象静谧而庄重。
赏析：这首诗描绘了仙人们欢聚一堂的场景，通过描绘玉蕊亭、翠娥、琅璈、鸾鹤等仙界元素，营造出一种神秘而庄重的氛围。同时，诗中也表达了时间永恒的主题，体现了诗人对生命和时间的思考。整首诗语言优美，意象丰富，是一首优秀的游仙诗。
微信扫一扫
王镃诗词推荐